Beli Vuk - Rap Bombardement (Songtext, Übersetzung, Analyse)

english version

Hier noch einmal das Youtube Video: http://www.youtube.com/watch?v=JXKLuJcSuYk

Kurze Analyse

Beli Vuk bezeichnete im Interview seinen Song "Rap Bombardement" als ein Reimspektakel. Unten findet ihr den Songtext mit unterstrichenen Worten. Diese sind die Reimwörter. Kurzfassend: Neben Endreimen findet ihr Assonanzen und einige Mittenreimen.

Songtext von Beli Vuk

kuck was ich kann was ich mit dem takt mach brutal
wie wenn dir jemand vor der nase die tür zuknallt
wien zehn standard von der sandkiste zum sandsack
leider manchmal auch zum sandler
leben in der grossstadt ständig hektik wie bei einer überholjagd
manche saufen sich ins koma
andere wiederum spritzen koka
oder nehmen heroin und warten auf den tod man
bitch sei nicht so krankhaft arrogant
du bist so hoch abgehoben deine nase berührt den mondboden denk nicht dass ein bart dich zu nem mann macht du bist haut und knochen wie bei gollom kommen deine augen rausgestochen.

refrain:
ich liebe rap trotzdem verdiene ich damit nie mein geld
darum hab ich mir paar richtige ziele gesetzt
schmiss die kriminelle schiene weg
aber stehe nicht zu hundert prozent hinter dem gesetz
weil ich kinderschänder verbrenn

sag mir nicht mein flow wär dir bekannt oder ich muss denken du wärst paar mal mit den ohren gegen den asphalt geknallt
du bist jung und nicht alt solltest gut hörn
es kann aber auch sein dass du eigentlich heimlich
mein rap wie ein junkie in dich reinspritzt
schluss mit lustig du kriegst eine einsicht
von der welt in der ich gross geworden bin
in der über zwanzig jährige
ungefähr so weit sind
wie ein sechs jähriges kleinkind
wien zehn du bist verflucht die wut machte sie scheiss
blind neidisch
weil der rest von wien im vergleich zu ihn reich ist
also wunder dich nicht wenn er bei dir einbricht
selbst wenn du sie einschliesst fehlt bei ihn die einsicht

refrain

matrealismuswahn im kapitalismusstaat
hier klaust du ein kaugummi und sie legen dir
Handschellen an
verurteilt wirst du dann zu einandhalb jahrn
während der reiche politiler fettsack nebenan
wegen millionenhohen steuerhinterziehungsgeldern gehen
kann
draussen wird er dann mit ner limousine heimgefahrn
wo er lächelnd mit nem sektglas in der hand eine luxusnutte knallt
von dem geld das ehrliche arbeiter hart
mit steuergeldern bezahlen
und jeder der ahnung hat steckt aus angst vor dem kapitalmachtstaat seinen kopf in sand
und kinder in afrika sterben nachts während dem schlaf.

refrain